MUSEUM QR · LECTURA BILINGÜE / BILINGUAL READING

LUCY MATTOS ESCULTORA ARGENTINA

Estás entrando desde una pieza del recorrido. Leé la historia en español e inglés y seguí explorando la muestra sin perder el contexto.

ESESPAÑOL

LUCY MATTOS

ESCULTORA ARGENTINA

Lucy Mattos nace en la provincia de Misiones, Argentina, donde vive hasta los siete años. Cursa sus estudios primarios y secundarios en la Ciudad de Buenos Aires. Es Profesora Nacional graduada de la Escuela Nacional de Bellas Artes Prilidiano Pueyrredón, especializada en Escultura. Hacia fines de la década de los 60 se traslada a San Isidro, en la zona norte de la provincia de Buenos Aires, allí establece su estudio y años más tarde, su museo. En agosto 2026 el Honorable Concejo Deliberante de San Isidro le ha concedido su mayor reconocimiento y felicitación por su trayectoria artística y su contribución a la cultura de San Isidro.

A lo largo de su vida continúa su formación visitando reiteradas veces los museos más importantes del mundo. Con una amplia trayectoria y reconocimiento internacional, su obra trasciende en la figura de la mujer desde un lugar simbólico y de fortaleza. Utiliza bronce, aleación de metales blancos, madera, piedra, mármol y resina poliéster. Además, incluye materiales textiles, encajes, bordados, plumas y fibras naturales. Es creadora de la técnica transluz-intra-luz-neón, patentada en 1994 dado el carácter intrínsecamente original y no explorado hasta esa fecha. El interés por las problemáticas sociales, los vínculos humanos y la preocupación por el medio ambiente se reflejan en todos sus trabajos.

Crea y dirige su museo desde 2012, declarado de Interés Municipal.

Desde su inauguración, el Museo Lucy Mattos Arte Contemporáneo, realizó exposiciones temporales tanto de jóvenes artistas emergentes, como de grandes maestros nacionales e internacionales. Se han exhibido en sus salas obras de Joan Miró, Salvador Dalí, Andy Warhol, Antonio Berni, Ricardo Carpani, Emilio Pettoruti, Pérez Celis, entre otros. Además, el museo exhibe, en forma permanente, su obra persona.Esculturas monumentales, mini esculturas, joyería, instalaciones, dibujos, grabados y video arte de su autoría. Sus obras se encuentran alrededor del mundo en museos y colecciones privadas de Brasil, Panamá, Estados Unidos, Alemania, España, Francia, Italia, Japón y Corea del Sur.

Actualmente exhibe su instalación escultórica “Desembarco en la ciudad en el histórico Palazzo Mora, dentro del marco de la 61.ª Bienal de Venecia 2026.

Además, su obra ha sido seleccionada para integrar el Parque de Esculturas a Cielo Abierto de la ciudad de Resistencia, Chaco y recientemente emplazada en el marco de la Bienal del Chaco 2026, Argentina.

Han escrito sobre su obra Osiris Chiérico, Rosa Faccaro, Julio Sapollnik, María Perossa, María Growell, Vicente de Persia y, más recientemente, Laura Casanova, Alejandro Zuy, María Carolina Baulo, entre otros.

ENENGLISH

LUCY MATTOS

ARGENTINE SCULPTOR

Lucy Mattos was born in the province of Misiones, Argentina, where she lived until the age of seven. She completed primary and secondary school in Buenos Aires and graduated as a National Professor from the Prilidiano Pueyrredón National School of Fine Arts, specializing in sculpture.

At the end of the 1960s she moved to San Isidro, in the northern area of Buenos Aires Province, where she established her studio and, years later, her museum. In August 2026 the Honorable Deliberative Council of San Isidro granted her a major recognition for her artistic career and contribution to the local culture.

Throughout her life she continued her education through repeated visits to major museums around the world. With a broad career and international recognition, her work explores the figure of women as a symbolic presence of strength.

She works with bronze, white-metal alloys, wood, stone, marble and polyester resin, as well as textiles, lace, embroidery, feathers and natural fibers. She is the creator of the transluz–intra-luz–neón technique, patented in 1994. Social issues, human relationships and environmental concerns appear throughout her work.

She has created and directed her museum since 2012.

Since its opening, the Museo Lucy Mattos Arte Contemporáneo has presented temporary exhibitions by emerging artists and major national and international figures. Its galleries have shown works by artists including Joan Miró, Salvador Dalí, Andy Warhol, Antonio Berni, Ricardo Carpani, Emilio Pettoruti and Pérez Celis, among others.

The museum also permanently displays Mattos’s own work, including monumental sculptures, small sculptures, jewelry, installations, drawings, prints and video art. Her works are held in museums and private collections in countries including Brazil, Panama, the United States, Germany, Spain, France, Italy, Japan and South Korea.

In 2026 her installation Desembarco en la ciudad is exhibited at Palazzo Mora in Venice, while other works have been selected for public sculpture projects in Argentina.

EN EL MUSEO / AT THE MUSEUM Esta página forma parte del recorrido de contenidos de Raúl Blisniuk. / This page is part of Raúl Blisniuk's museum content trail.